遠すぎてまともに通ったら収支がマイナスになるような職場ってところに、そもそも問題があると思います。
収支がマイナスって‥‥どんだけ遠いんですか?
まぁ‥メリットや遣り甲斐などがそれ相応にあるからわざわざ勤めだしたんだとは思いますが、初めから無理があったと思います。
その仕事をお続けになるなら、彼氏に打ち明けて相談するのも必要ですが、雇用契約をしている職場にも相談が必要でしょう。
「これまで友人宅から通っていましたが、今後友人宅に泊まれなくなります、そうなると通勤自体が今後厳しくなります」的な相談をすべき。
通えなくなってから職場に言うんじゃ遅いから、その家出るなら事前に会社に伝えとくべきですよ。
もしくは‥‥
今のその環境に慣れる。
泊めてもらってる代わりに現状程度のことは許容する。
勝手に相手が一方的にするフェラくらいまでは許容する。
その代わり家賃とかはタダとか減額してもらうとか。
いずれにしても‥‥その家にこのまま泊めてもらうのは早かれ遅かれ難しくなるのではないでしょうか。