無意識のうちに出てしまうことは、仕方がないことなのかもしれません。
人はみな、癖というものがあります。
無意識のうちにやってしまい、しかもなかなか直らないから「癖」と言います。
職場で気付かれても笑いのネタにでもできれば苦労しませんが、そううまくはいかないでしょう。
「やさしい雰囲気」とか「やわらかい雰囲気」「ていねい」「几帳面」な人だと思ってもらえると良いんでしょうけど・・・。
職場では良くないことが多いかもしれませんが、プライベートではそうとは限らないでしょう。
中には女っぽいとか女性的は苦手という人もいるかもしれないですけど、僕はそうは思わないです。
女性的な優しい雰囲気が好きだし。
こういう人もいることを忘れないで下さいね。